L’insonorisation des bruits de pas, de la voix, des bruits de plomberie ou de vibrations d’équipements mécaniques nécessite différentes approches de construction. Voici ce qu’ils faut savoir pour comprendre comment les bruits se propagent et comment ils peuvent être arrêtés.

Comment le son se transmet
Lorsqu’un son est émis il fait vibrer l’air. L’air transmet sa propre vibration au tympan de notre oreille et nous percevons alors le bruit. Quand la vibration de l’air frappe un mur celui-ci se met à vibrer et transmet sa vibration à l’air situé sur son autre côté. La capacité d’un mur ou d’un plancher à insonoriser est reliée à sa résistance à la vibration. Les trous dans une cloison sont la deuxième source de transmission sonore.

Quels sont les types de bruits
Il y a 4 types de transmission de bruits dans un immeuble:
- les bruits aériens: voix, télévision, téléphone, etc.
- les bruits d’impact: bruits de pas, frottement des pattes de chaises
- les bruits de plomberie: pression d’eau et drainage
- les bruits solidiens transmis par la vibration de la structure: lessiveuse, camions, fermeture des portes, ascenseurs, etc.

Comprendre les indices STC et IIC
On calcule la réduction du son à partir de deux indices: l’indice de transmission du son « STC » ( Sound Transmission Class) et l’indice d’isolement des bruits de chocs « IIC » ( Impact Insulation Class).
Les normes minimales d’insonorisation du code national du bâtiment 1995 (CNB 95) ne concernent que l’indice STC contre les bruits aériens. On demande un STC minimal de 50 pour les murs et les plafonds entre deux logements mais aujourd’hui la majorité des condos neufs atteignent un STC 55 et même 60. Un indice STC 55 est exigé par le CNB 95 pour les murs qui séparent un logement d’un ascenseur ou d’une chute à déchets.

Voici ce que représente ces indices en termes de perception des bruits:
Avec STC 50, les cris sont audibles et certaines fréquences de musique forte sont clairement entendues.
Avec STC 55, seules les basses fréquences de musiques fortes sont entendues
Avec STC 60, les basses fréquences de musiques fortes sont faiblement audibles.

Les exigences recommandées IIC
Le CNB 95 ne demande pas de minimum pour l’indice IIC sur la transmission des bruits de pas ni la transmission des bruits produits par la plomberie. Par contre, la SCHL (Société canadienne d’hypothèque et de logement) demande un IIC minimal de 55 pour les planchers recouverts de surfaces dures (bois ou céramique) et de 65 pour les planchers recouverts de tapis. De manière générale, tous les condos neufs respectent maintenant ces normes et les surpassent souvent.

Par Yves Perrier 2011/04/04
Pour plus d’informations: voir Insonoriser murs et planchers